Narpan · Cultura i Literatura de la Baixa Edat Mitjana

Universitat Autònoma de Barcelona · Universitat de Barcelona · Universitat de Girona

  • Augmenta la mida de la font
  • Mida de la font per defecte
  • Disminueix la mida de la font
Narpan

III Col·loqui Internacional Mimesi

Correu electrònic Imprimeix PDF

Els dies 8 i 9 d'octurbre se celebrarà a la Universitat de Barcelona el II col·loqui internacional Mimesi Conceptes clau en la poètica renaixentista: una recreació del llegat clàssic.

Més informació a http://stel.ub.edu/mimesi/colloquis.php

Darrera actualització de divendres, 06 de novembre de 2009 17:03
 

Col·loqui Internacional Ciència i societat a la Corona d'Aragó

Correu electrònic Imprimeix PDF

Els dies 20 a 22 d'octubre se celebrarà a la Universitat de Barcelona el Col·loqui Internacional ICREA Ciència i societat a la Corona d'Aragó: la vernacularització del saber i la configuració de les identitats lingüístiques europees a l'època de Llull i Eiximenis.

Durant les últimes dues dècades, tant els historiadors de la ciència i de la filosofia com els filòlegs han posat de relleu l'enorme riquesa i la varietat dels textos científics i filosòfics escrits en les llengües vernacles europees al llarg de la Baixa Edat Mitjana. La filosofia, les ciències de la salut, l'astronomia/astrologia, etc. van deixar de ser patrimoni exclusiu de la llengua sàvia que dominava les universitats, el llatí, i van esdevenir objecte de tractats tècnics originals en les llengües vulgars en tots els camps del saber, de la retòrica a la música, de la medicina a l'aritmètica. Si bé molts d'aquests nous textos en vulgar eren traduccions –la majoria, però no únicament, fetes a partir del llatí– aquest procés també va originar la composició en vulgar d'un gran nombre de textos ex novo.

Les contribucions a aquest congrés d'ICREA sobre ciència i societat a la Corona d'Aragó fan atenció a aspectes centrals del fenomen de la vernacularització del saber, situant el cas del català en el context de processos paral·lels arreu d'Europa, i comparant-lo amb el moviment traductor llatí-hebreu, que constitueix un exemple contemporani de difusió del saber en comunitats no cristianes cultes. Amb aquest objectiu, han estat convidats a Barcelona alguns dels especialistes de més renom –nacionals i internacionals– pertanyents a totes les àrees de coneixement i les disciplines implicades en l'estudi del procés de vernacularització.

Més informació a http://www.sciencia.cat/noticies/icrea2009/catala.htm.

Darrera actualització de divendres, 06 de novembre de 2009 17:03
 

Eduard Feliu (Barcelona, 1938-2009)

Correu electrònic Imprimeix PDF

El darrer 15 de juliol, una greu malaltia ha acabat amb la vida d'un dels més reconeguts especialistes en la història cultural del judaisme català. Format a la Universitat Hebrea de Jerusalem i al Monestir de Montserrat, Feliu no posseïa cap títol universitari, però la solidesa de la seva obra l'havia convertit en un referent i un mestre. Traduccions de literatura hebrea contemporània (Amos Oz, Yehuda Amihai) i medieval (Mossè ben Nahman, Maimònides), estudis d'història dels textos, col·laboracions a la sèrie Arnaldi de Villanova Opera Medica Omnia (AVOMO), les traduccions hebrees medievals de les obres d'Arnau de Vilanova i la de Semtov ben Isaac el Tortosí de l'obra d'al-Zahrawi (Albucasis), o la preparació d'una gran base de dades bibliogràfica sobre història dels jueus a l'antiga Corona d'Aragó i Provença, són només algunes de les seves aportacions. Va formar part dels consells de redacció de les revistes Calls i Tamid, i va ser membre fundador i president de l'antiga Associació d'Estudiosos del Judaisme Català (ADEJUC) i després de la Societat Catalana d'Estudis Hebraics (SCEHB), filial de l'IEC. El 2007 havia estat investit doctor honoris causa per la Universitat de Barcelona.

Breu llista de publicacions - Alguns treballs en lliure accés
Discursos de l'acte d'investidura com a doctor honoris causa
Obituaris: SCEHB - Avui - La Vanguardia

Darrera actualització de dimecres, 23 de setembre de 2009 11:09
 

Alan Deyermond (1932-2009)

Correu electrònic Imprimeix PDF

Alan Deyermond foto

El professor Alan Deyermond, catedràtic emèrit de Literatura Española Medieval del Queen Mary College de la Universitat de Londres i membre de l'Acadèmia Britànica, va morir dissabte 19 de setembre a Londres.

"Un medievalista generós. In memoriam Alan Deyermond", per Lluís Cabré.

 

 

Darrera actualització de divendres, 06 de novembre de 2009 17:08
 

Congrés internacional sobre Francesc Eiximenis

Correu electrònic Imprimeix PDF

eiximenis_vert.gifEl Congrés Internacional Francesc Eiximenis, sis-cents anys (1409-2009) és la primera reunió científica internacional dedicada monogràficament a l’estudi de la vida i de l’obra de l’escriptor franciscà Francesc Eiximenis (Girona, c. 1330-Perpinyà, 1409). El pensament polític, les observacions sociològiques, les anotacions profètiques, els continguts teològics i enciclopèdics, la riquesa de la llengua o la magnitud de la transmissió manuscrita i impresa converteixen Eiximenis en un autor del màxim interès per a tots els camps del saber històric sobre l’Edat mitjana. Aquest congrés pretén aprofitar el sisè centenari de la mort d’Eiximenis per estudiar tots aquests, i d’altres, aspectes de la seva figura.

El congrés, organitzat per l'Institut de Llengua i Cultura Catalanes de la Universitat de Girona, seu de l'edició de les Obres de Francesc Eiximenis, se celebrarà a la Sala de Graus de la Facultat de Lletres de la Universitat Girona entre el 12 i el 14 de novembre de 2009.

Més informació a http://www.congreseiximenis2009.narpan.net

Darrera actualització de dimecres, 17 de juny de 2009 16:57
 


JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL