Narpan · Cultura i Literatura de la Baixa Edat Mitjana

Universitat Autònoma de Barcelona · Universitat de Barcelona · Universitat de Girona - SGR 2021SGR00777

  • Augmenta la mida de la font
  • Mida de la font per defecte
  • Disminueix la mida de la font
Inici Biblio Oc 2003

BIBLIOGRAFIA DE LITERATURA OCCITANA MEDIEVAL 2003

Correu electrònic Imprimeix PDF

Recollirem aquí gradualment les novetats bibliogràfiques sobre literatura occitana medieval del 2003. Se'n pot consultar un digest crític al Year's Work for Modern Language Studies 64 i trobareu la llista completa a la Bibliografia Elettronica dei Trovatori. Agrairíem qualsevol suggeriment per corregir o completar aquesta llista. NOTA: Indiquem amb un asterisc els ítems dels quals encara no en tenim una còpia. Demanem als autors que ens enviïn, si els és possible, les seves publicacions.Moltes gràcies!

The following list will gradually include publications concerning Occitan medieval literature that came out during 2003. A critical digest in English is available in Year's Work for Modern Language Studies 64 and the complete list will be integrated in the Bibliografia Elettronica dei Trovatori. We would be very grateful for any suggestions to complete or correct this list. NOTE: We have marked with an asterisk the items we have yet to obtain. We would be very grateful if authors would send us their work whenever possible.

Miriam Cabré i Sadurní Martí

 

Institut de Llengua i Cultura Catalanes
Universitat de Girona. Plaça Ferrater Mora, 1, 17071 GIRONA (SPAIN)

 

 Narpan | BIBLIOGRAFIA DE LITERATURA OCCITANA MEDIEVAL 2003

Akehurst, Frank R. P., ‘Good name, reputation and notoriety in French Customary Law’, Thelma Fenster and Daniel Lord Smail (ed.), Fama: The Politics of Talk and Reputation in Medieval Europe, Ithaca, Cornell U.P., 2003, 75-104

Allegretti, Paola, ‘Il maestro de $lo bello stilo che m'ha fatto onore& (Inf. I 87), ovvero la matrice figurativa della sestina, da Arnaut Daniel a Virgilio’, Studi Danteschi, 67, 2002: 11-55

Avenoza, Gemma, ‘La dansa. Corpus d'un genre lyrique roman’, Revue des Langues Romanes, CVII, 1, 2003: 89-129

Avenoza, Gemma, ‘La dansa. Introducción a la tipología de un género románico’, Cancioneros en Baena. Actas del II Congreso Internacional Cancionero de Baena. In memoriam Manuel Alvar, Jesús L. Serrano Reyes, Baena, Ajuntament de Baena, 2003, 89-105

Barbiellini Amidei, Beatrice, ‘Dante, Arnaut e le metamorfosi del cuore: a proposito di &Sols sui qui sai lo sobrafan qe·m sortz&, vv. 26-28’, La parola del testo, 6, 2002: 91-108

Bec, Pierre, Le comte de Poitiers, premier troubadour: À l'aube d'un verbe et d'une érotique, Montpellier, Univ. Paul Valéry Montpellier, 2003, 290 pp.

Billy, Dominique - Canettieri, Paolo - Pulsoni, Carlo, La lirica galego-portoghese: Saggi di metrica e musica comparata, Rome, Carocci, 2003, 237 pp.

Billy, Dominique, ‘L'arte delle connessioni dei trobadores’, Billy, Dominique - Canettieri, Paolo - Pulsoni, Carlo, La lirica galego-portoghese: Saggi di metrica e musica comparata, Rome, Carocci, 2003, 11-111

Billy, Dominique, ‘L'art des réseaux chez les néo-troubadours aux XIV-XV siècles’, Revue des Langues Romanes, CVII, 1, 2003: 1-40

Borghi Cedrini, Luciana, ‘L'enigma degli pseudonimi nel débat tra Raimbaut d'Aurenga, Bernart de Ventadorn e Chrétien de Troyes’, U. Floris - M. Virdis, Il Segreto. Atti del Convegno di Studi (Cagliari, 1-4 aprile 1998), Roma, Bulzoni, 2000, 49-75

Bossy, Michel-André, ‘The ins and outs of court: Guiraut Riquier's poetics of ostracism’, Barbara K. Altman and Carleton W. Carroll, The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines. Selected Papers from the Ninth Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, University of British Columbia, 25-31 July 1998, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 275-284

Brodovitch, Elizabeth; Ineke Hardy, ‘Tracking the anagram: preparing a phonetic blueprint of troubadour poetry’, Altman, Barbara K. Carleton W. Carroll (eds.), The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines. Selected Papers from the Ninth Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, University of British Columbia, 25-31 July 1998, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 199-213

Burns, E. Jane, Courtly love undressed: Reading through clothes in Medieval French Culture, Philadelphia, Pennsylvania UP, 2002, 326 pp.

Cabré, Miriam i Sadurní Martí, ‘Occitan Medieval Literature’, The Year's Work in Modern Language Studies, 63, 2001: 221-226

Caïti-Russo, G., ‘Les troubadours italiens à la cour des Malaspine: un premier état des lieux’, Perspectives italiennes (Bulletin du CRISIMA. Centre de recherche interdisciplinaire sur la societé et l'imaginaire du Moyen Age, 2, 2001: 41-65

Canettieri, Paolo - Pulsoni, Carlo, ‘Per uno studio storico-geografico dell'imitazione metrica nella lirica galego-portoghese’, Billy, Dominique - Canettieri, Paolo - Pulsoni, Carlo, La lirica galego-portoghese: Saggi di metrica e musica comparata, Rome, Carocci, 2003, 113-165

Canettieri, Paolo, ‘Pirandello, Folchetto e la Gaia Scienza’, Romanica Vulgaria, Quaderni 15, L'Aquila, Japadre, 2003, 73-91

Capelli, Roberta, ‘Pound traduttore dei trovatori, tre esercitazione, tecnica e sperimentazione creativa’, Romanica Vulgaria, Quaderni 15, L'Aquila, Japadre, 2003, 129-186

Carapezza, Francesco, ‘Sull'attività della tradizione trobadorica: alcuni esempi di lectio singularis dal testimone G’, Fernando Sánchez Miret (ed.), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filologia Románica (Salamanca, 2001), Tübingen, Niemeyer, 2003, 69-75

Carapezza, Francesco, ‘Una cobla oscena di G (BdT 461.57) e il suo modello ritrovato’, Rivista di Studi Testuali, 3, 2001: 97-111

Castano, Rossana, ‘Sulla struttura della canzone trobadorica’, Rivista di Studi Testuali, 3, 2001: 113-125

Castellnou, Joan de, Compendis de la conexença dels vicis que s podon esdevenir en los dictats del Gay Saber, ed. Paolo Maninchedda, Cagliari, CUEC, 2002, 269 pp., ISBN 8884671094

Chiarini, Giorgio, Jaufre Rudel, L'amore di lontano, Roma, Carocci, 2003, 167 pp., (Biblioteca Medievale)

Conte, Silvia, ‘Soudadier, per cui es jovens (BdT 293,44): richiami esegetico-biblici nella representazione della chimera’, Critica del testo, 5, 2002: 407-444

Cornagliotti, Anna, ‘Consonanze stilistiche della "Guerra de Navarra"’, Romanistik in Geschichte und Gegenwart, 9, 2, 2003: 1-20

Corradini Bozzi, Maria Sofia, ‘Per l'edizione di opere mediche in lingua d'oc e in catalano: un nuovo bilancio della tradizione manoscritta’, Rivista di Studi Testuali, 3, 2001: 127-195

Cropp, Glynnis M., ‘Felony and courtly love’, Barbara K. Altman and Carleton W. Carroll, The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines. Selected Papers from the Ninth Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, University of British Columbia, 25-31 July 1998, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 73-80

Davies, Peter V., ‘Le texte occitan d'un livre d'heures (Brunel n. 60; Médiathèque de Rodez, ms. 138): édition critique’, Revue des langues romanes, 107, 2003: 343-428

De Conca, Massimiliano, ‘Un filo che si dipana senza fine: tradurre i trovatori’, Romanica Vulgaria, Quaderni 15, L'Aquila, Japadre, 2003, 93-127

Di Girolamo, Costanzo, ‘La versification catalane médiévale entre conservation et innovation de ses modèles occitans’, Revue des langues romanes, 107, 2003: 41-74

Fidalgo, Elvira, ‘«Tu es alva»: las albas religiosas y una cantiga de Alfonso X’, Medioevo Romanzo, 26, 1, 2002: 101-126

Frelick, Nancy, ‘Lacan, courtly love and anamorphosis’, Barbara K. Altman and Carleton W. Carroll, The Court Reconvenes, Courtly Literature Across the Disciplines, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 107-114

Galano, Sabrina, ‘Il "Blandin de Cornoalha": riflessioni sulla lingua’, Chialant, M.T., Bottalico, M., Studi di Letteratura, Napoli, ESI, 2003, 201-224

Galent-Fasseur, Valérie, ‘Une expérience avec la lyrique: le Perilhos tractat d'amor de donas de Matfre Ermengau’, Perspectives médiévales, suppl. 28, 2003: 169-192

Gambino, Francesca, Canzioni anonime di trovatori e trobairitz, Alessandria, Dell'Orso, 2003, 268 pp.

Gesbert, Élise, ‘Les jardins du Moyen ge: du XIe au début du XIV siècle’, Cahiers de Civilisation Médiévale, 46, 2003: 381-408

Giunta, Claudio, Due saggi sulla tenzone, Roma-Padova, Antenore, 2002

Giunta, Claudio, Versi a un destinatario: saggio sulla poesia italiana nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 2002, 548 pp.

Gouiran, Gérard, ‘&Tragediante&? Pis encore: jongleur! ou De l'art de déconsiderer un adversaire: la présentation de l'évêque Foulque de Toulouse, alias Folquet de Marseille par l'Anonyme de &La Chanson de la Croisade albigeoise$’, Cahiers de Fanjeaux, 38, 2003: 111-133

Gouiran, Gérard, ‘Introduction à la table ronde sur la littérature médiévale’, AIEO(Association Internationale d'Études Occitanes) 7 (II), 1283-1286

Grimbert, Joan Tasker, ‘Songs by women and women's songs: how useful is the concept of register?’, Barbara K. Altman and Carleton W. Carroll, The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 117-124

Grossweiner, Karen A., ‘Implications of the female poetic voice in Le Roman de Flamenca’, Barbara K. Altman and Carleton W. Carroll, The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines. Selected Papers from the Ninth Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, University of British Columbia, 25-31 July 1998, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 133-140

Grzega, Joachim, ‘Zur Geschichte von fr. "trouver" und seinen Verwandten: Anmerkungen zu einem alten Problem’, Zeitschrift für romanische Philologie, 119, 2003: 222-231

Guerreau-Jalabert, Anita, ‘Aimer de fin cuer: le coeur dans la thématique courtoise’, Micrologus, 11, 2003: 343-371

Guida, Saverio, ‘L'autore della seconda parte della Canso de la crotzada’, Cultura Neolatina, 63, 2003: 255-282

Guida, Saverio, ‘La “biografia” di Aimeric de Peguilhan’, Rivista di Studi Testuali, 3, 2001: 221-233

Gutiérrez García, Santiago - Souto Espasandín, Mónica, ‘Le senhal occitan et le secret de la dame en galicien-portugais’, Revue des langues romanes, 107, 2003: 411-428

Haines, John, ‘Irregular rhythm in the music of Marcabru’, Tenso, 18, 2003: 50-66

Hasenohr, Geneviève, ‘Quelques opuscules spirituels du XIIIe siècle en langue d'oc (ms. Egerton 945)’, Jean Lecointe, Catherine Magnien, Isabelle Pantin, Marie Claire Thomine, Devis d'amié: Mélanges en l'honneur de Nicole Cazauran, Paris, Champion, 2003, 493-510

Haupt, Hans-Christian, Le roman d'Arles dans la copie de Bertran Boysset, Tübingen, Francke Verlag, 2003, 326 pp.

Hershon, Cyril P., ‘Pistoleta’, Revue des langues romanes, 107, 2003: 247-341

Jeay, Madeleine - Garay, Kathleen, ‘Douceline de Digne: de l'usage politique de l'extase mystique’, Revue des langues romanes, 106, 2002: 475-487

Jewers, Caroline, ‘The Cornilh Affair: Obscenity and the Counter-text in the Occitan Troubadours, or, the Gift of the Gap’, Mediterranean Studies, 11, 2002: 29-43

Johnston, Mark, ‘Gender as conduct in the courtesy guides for aristocratic boys and girls of Amanieu de Sescás’, Essays in Medieval Studies, 20, 2003: 75-84

Kay, Sarah, ‘Singularity and spectrality: Desire and death in Girart de Roussillon’, Olifant, 22, 1998-2003: 11-38

Kirsch, Fritz Peter, ‘Sur le plaisir du texte de "Flamenca"’, AIEO (Association Internationale d'Études Occitanes)7 (II), 1283-1286

Klingebiel, Kathryn, ‘La Nomination des anonymes médievaux’, Fernando Sánchez Miret (ed.), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filologia Románica (Salamanca, 2001), Tübingen, Niemeyer, 2003, 123-127

Lafont, Robert, ‘Nouveau regard sur le "Fragment d'Alexandre"’, Revue de linguistique romane, 66, 2002: 159-205

Le Vot, Gérard, ‘Réalités et figures: la plainte, la joie et la colère dans le chant aux XIIe-XIIIe siècles’, Cahiers de Civilisation Médiévale, 46, 2003: 353-380

Lecco, Margherita, Saggi sul romanzo nel XIII secolo (Jaufré, Les Merveilles de Rigomer, Joufroi de Poitiers, Wistasse le Moine, Sir Orfeo, Lai du Trot), Ed. dell'Orso, 2003, 130 pp.

Lee, Charmaine, ‘Le chat rouge de Guillaume d'Aquitaine’, Reinardus, 13, 2000: 123-134

Leupin, Alexandre, ‘L'expérience mentale des troubadours’, Perspectives médiévales, 28, 2003: 69-78

Longobardi, Monica, ‘Nomen omen – nom nombre: Guiraut Riquier e Alfonso X di Castiglia’, Medioevo Romanzo, 26, 2002: 218-245

Lucken, Christopher, ‘Chantars no pot gaire valer, si d'ins dal cor no mou lo chans: subjectivité et poésie formelle’, Micrologus, 11, 2003: 373-413

Lucken, Christopher, ‘Onqes n'amai tant que jou fui amee: la chanson de femme à l'épreuve de la fin'amor’, Perspectives médiévales, suppl. 28, 2003: 33-68

Mancini, Mario, Bernart de Ventadorn, Canzoni, Roma, Carocci, 2003, *** pp., (Biblioteca Medievale)

Marinetti, Sabina, ‘Il salut d'amor Hai, dolcha domna valentz’, Romania, 121, 2003: 289-328

Marinoni, Maria Carla, Il poemetto occitanico sulla ‘Vita di Maria Maddalena': edizione critica, Milano, CUEM, 2002, 98 pp.

Milone, Luigi, ‘Tre canzoni di Raimbaut d'Aurenga (389, 1, 2 e 11)’, Cultura Neolatina, 63, 2003: 169-254

Mussons, Anna Maria, ‘Dona, lírica i representació’, Mot so razo, 2, 2003: 56-63

Paden, William D., ‘A notarial roll in Latin and Occitan from Asprières (Aveyron), 1284, in the Newberry Library, Chicago’, Cultura Neolatina, 63, 2003: 7-55

Paden, William D., ‘Gender in the world of William Marshal and Bertran de Born’, Essays in Medieval Studies, 19, 2002: 44-60

Passerat, Georges, ‘Les outrances verbales d'un troubadour: le cas du spirituel Raimon de Cornet’, Cahiers de Fanjeaux, 38, 2003: 135-158

Paterson, Linda M., ‘Women, property, and the rise of Courtly Love’, Barbara K. Altman and Carleton W. Carroll, The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 41-55

Perugi, Maurizio, ‘Per un'analisi stratigrafica delle poesie di Marcabruno: note in margine a una nuova edizione critica’, Studi Medievali, 44, 2003: 532-600

Peters, Gretchen, ‘Urban Minstrels in Late Medieval Southern France: Opportunities, Status and Professional Relationships’, Early Medieval History, 19, 2000: 201-235

Pfeffer, Wendy, ‘Bibliography of Occitan literature for 2001’, Tenso, 18, 2003: 122-152

Pintaric, Miha, ‘Le temps d'amour chez J. Rudel et B. de Ventadorn (71-83 pp. (cap. II)’, Pintaric, Miha, Le sentiment du temps dans la littérature française (XIIe s. - fin du XIVe. s.), Paris, Champion, 2002, 342 pp.

Pollina, Vincent, ‘Marcabru the musician’, Tenso, 18, 2003: 39-49

Pulsoni, Carlo, ‘'Propter unum quod (...) leggi in Cantilena Arnaldi Danielis': una citazione del Petrarca volgare’, Critica del testo, 6, 2003: 337-352

Pulsoni, Carlo, ‘I classici italiani di Aldo Manunzio e le loro contraffrazioni lionesi’, Critica del testo, 5, 2002: 477-487

Pulsoni, Carlo, ‘I versi provenzali della &Commedia$ e le loro traduzioni antiche’, Romanica Vulgaria, Quaderni 15, L'Aquila, Japadre, 2003, 187-243

Ricketts, Peter T., ‘Knowledge as Therapy: A Comparison Between the Confessio Amantis of Gower and the Breviari d'Amor of Matfre Ermengaud’, Barbara K. Altman and Carleton W. Carroll, The Court Reconvenes: Courtly Literature Across the Disciplines, Woodbridge, Boydell & Brewer, 2003, 57-69

Ricketts, Peter T., ‘Trois saluts d'amour dans la littérature de l'occitan médiéval’, Revue des langues romanes, 106, 2002: 493-510

Rieger, Angelica, ‘Trobairitz, domna, mecenas: la mujer en el centro del mundo trovadoresco’, Mot so razo, 2, 2003: 41-55

Riquer, Isabel de - Gómez Muntané, M.ª Carmen, Las canciones de Sant Joan de les Abadesses: estudio y edición filológica y musical, Barcelona, Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, 2003, 94 pp., (Series Minor, 8)

Robinson, Cyntia, In praise of song: The Making of Courtly Culture in Al-Andalus and Provence, 1005-1134, Leiden, Brill, 2002, 419 pp.

Rossi, Luciano, ‘Suggestion métaphorique et réalité historique dans la légende du Cœur Mangé’, Micrologus, 11, 2003: 496-500

Rossich, Albert, ‘Els certàmens literaris a Barcelona, segles XIV-XVIII’, Eulàlia Duran, Eulàlia Miralles Jori (eds.), Barcelona Quaderns d'Història, 9, La Barcelona ideal i la Barcelona real en la cultura literària de l'Edat Moderna, Ajuntament de Barcelona, 2003 [2004], 83-108

Schulze, Joachim, ‘Giacomino Pugliese und Gaucelm Faidit’, Cultura Neolatina, 63, 2003: 57-72

Schulze-Busacker, Elisabeth, ‘La littérature didactique à l'usage des laïcs aux XIIe et XIIIe siècles’, Boglioni, Pierre - Delort, Robert - Gauvard, Claude (eds.), Le petit peuple dans la societé médiévale: terminologies, perceptions, réalités. Actes du congrès international tenu à l'Université de Montréal, 18-23 octobre 1999, París, Publications de la Sorbonne, 2002, pp. 633-645

Solimena, Adriana, ‘Traditions métriques comparées: les troubadours et les poètes italiens du XIIIe siècle’, Revue des langues romanes, 107, 2003: 75-87

Squillacioti, Paolo, Folquet de Marselha, Poesie, Roma, Carocci, 2003, 243 pp., (Biblioteca Medievale)

Sweetenham, Carol - Paterson, Linda M., he 'Canso d'Antioca': An Epic Chronicle of the First Crusade, Alderdhot, Ashgate, 2003, xi + 363 pp.

Tavani, Giuseppe, Tra Galizia e Provenza. Saggi sulla poesia medievale galego-portoghese, Rome, Carocci, 2002, 107 pp.

Trottier, Marc, ‘"Vers breu" and "vers estrayn": a re-examination of two neglected poems by Cerveri de Girona (PC 434a.66 and PC 434a.68)’, La France latine, 136, 2003: 193-205

Zamuner, Ilaria, Intavulare, Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana V (Str. App. 11 = 278), Modena, Mucchi, 2003, 188 pp.

Zinelli, Fabio, ‘À propos d'une édition récente de Folquet de Marseille: réflexions sur l'art d'éditer les troubadours’, Romania, 121, 2003: 501-526

Zink, Michel, ‘Guiraut Riquier, du premier au dernier vers’, Jean Lecointe, Catherine Magnien, Isabelle Pantin, Marie Claire Thomine, Devis d'amitié: Mélanges en l'honneur de Nicole Cazauran, Paris, Champion, 2003, 511-523