Narpan.net

Espai de literatura i cultura medieval

  • Augmenta la mida de la font
  • Mida de la font per defecte
  • Disminueix la mida de la font
Inici Biblio Oc 2016

BIBLIOGRAFIA DE LITERATURA OCCITANA MEDIEVAL 2016

Correu electrònic Imprimeix PDF

Recollirem aquí gradualment les novetats bibliogràfiques sobre literatura occitana medieval del 2016. Se'n podrà consultar un digest crític al Year's Work for Modern Language Studies i trobareu la llista completa a la Bibliografia Elettronica dei Trovatori. Agrairíem qualsevol suggeriment per corregir o completar aquesta llista.

NOTA: Indiquem amb un asterisc els ítems dels quals encara no en tenim una còpia. Demanem als autors que ens enviïn, si els és possible, les seves publicacions preferiblement en versió digital. Moltes gràcies!

______________

The following list will gradually include publications concerning Occitan medieval literature that came out during 2016. A critical digest in English will be available in Year's Work for Modern Language Studies and the complete list will be integrated in the Bibliografia Elettronica dei Trovatori. We would be very grateful for any suggestions to complete or correct this list.

NOTE: We have marked with an asterisk the items we have yet to obtain. We would be very grateful if authors would send us a digital copy of their work whenever possible.

 

Miriam Cabré, Laia Danés i Sadurní Martí

Institut de Llengua i Cultura Catalanes  ·  Universitat de Girona
Plaça Ferrater Mora, 1 17004 Girona, Spain

 Narpan | BIBLIOGRAFIA DE LITERATURA OCCITANA MEDIEVAL 2016

Annunziata, Francesco Saverio, ‘Le canzoni di crociata dei trovatori composte tra il 1213 e il 1214’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano RapisardaIndice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 39-58

Antonelli, Armando; Rinoldi, Paolo, ‘Un inedito trattato provenzalesulla preparazione dei colori’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano RapisardaIndice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 59-73

Antonelli, Roberto, ‘La Filologia romanza: tempo, spazio e storiogra- fia letteraria’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano Rapisarda; Indice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 5-14

Bampa, Alessandro, ‘Il «bifrontismo» di Guglielmo IX e il caso di En Peire, per mon chantar bel ( BdT 453.1 = 335.23)’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia. XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano RapisardaIndice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 75-90

Barachini, Giorgio; Viel, Riccardo, ‘Valore lessicale della suffissazione -uc nel sistema rimico dei trovatori’, Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy, 15-20 juillet 2013). Section 5 : Lexicologie, phraséologie, lexicographie, R. Coluccia, J. M. Brincat, F. Möhren (ed.), $$$, $$$, 2016, 37-48

Barachini, Giorgio, ‘Elias d'Ussel: 'Manenz fora·l francs pelegris' (BdT 136.3), Gaucelm Faidit: 'Ben auria obs pas e vis' (BdT 167.13), Elias d'Ussel: 'Gauselm, eu mezeis garantis' (BdT 136.2), Gaucelm Faidit: 'A juzamen de sos vezis' (BdT 167.3a)’, Rialto. Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana, 21.xi.2014

Barachini, Giorgio, ‘Gaucelm Faidit: 'Chant e deport, ioy, domney e solatz' (BdT 167.15)’, Rialto. Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana, 16.ix.2016

Barachini, Giorgio, ‘Gaucelm Faidit: 'Fortz cauza es que tot lo maior dan' (BdT 167.22)’, Rialto. Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana, 15.ix.2016

Barachini, Giorgio, ‘Gaucelm Faidit: 'L'onratz iauzens sers' (BdT 167.33)’, Rialto. Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana, 2.ii.2016

Barachini, Giorgio, ‘Gaucelm Faidit: 'Tan suj fis e ferms vas amor' (BdT 167.58)’, Rialto. Repertorio informatizzato dell'antica letteratura trobadorica e occitana, 5.ii.2016

Barberini, Fabio, ‘Ling Farao e (è?) “stirpe di Ismaele” (Marcabru, BdT 293,22: v. 8)’, Cultura Neolatina, 76, 3-4, 2016: 265-288

Barberini, Fabio, ‘Qui·m disses, non a dos ans di Guiraut Riquier e la successione di Alfonso X’, Revista de Literatura Medieval, 28, 2016: 129-152

Barberini, Fabio, ‘Dai generi alla poetica: andata e ritorno (per una rilettura della Doctrina de compondre dictatz)’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 1-20

Beltrami, Pietro, ‘Appunti per una nuova edizione di Giraut de Borneil’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 21-38

Benozzo, Francesco, Studi di ecdotica romanza, Roma, Aracne, 2016, 260 pp., (Orrizzonti medievali, 1), ISBN 978-88-548-9725-0

Billy, Dominique; Lug, Robert, ‘Un temoin picard de la vogue du repertoire des troubadours dans la premiere moitie du XIIIe siecle: Par vous m'esjau, done del firmament (PC 461,192a = RS 675a)’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 39-56

Borsari, Elisa, ‘Review of: La expresión de las emociones en la lírica románica medieval, María Mercedes Brea López (ed.)’, Revista de poética medieval, 30, 2016: 333-337

Burgwinkle, Bill, ‘Ensenhamen et epistème: le discours des troubadours’, Medioevo Romanzo, 40, 1, 2016: 80-99

Cabré, Miriam; M. Victoria Rodríguez Winiarski, ‘El Conte d'amor i el recull de París-Carpentràs’, Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d'Aragó, 1250-1500, Lola Badia, Lluís Cifuentes, Sadurní Martí, Josep Pujol (ed.), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2016, 13-40

Caia, Giovanna, ‘Poesia trobadorica e implicazioni giuridico-vassallatiche’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 57-82

Caiti-Russo, Gilda, ‘Des chansonniers occitans au livre de la mémoire : la « vida » nuova de Dante’, Revue des langues romanes, 120, 1, 2016: 171-183

Canettieri, Paolo; Fuksas, Anatole-Pierre, ‘Le donne degli stilnovisti e la lirica trobadorica in Italia’, Nature et définition de la source, Maulu, Marco (ed.), $$$, Chemins de la Tr@verse, 2016, 55-66

Capdevila Arrizabalaga, Irene, ‘«Dels XII signes del cel e de la natura de cascuns»: edició crítica d'un fragment de la traducció catalana medieval del Breviari’, Revista de Literatura Medieval, 28, 2016: 13-32

Careri, Maria, ‘Ponctuation médiévale et édition moderne. Le cas du chansonnier provençal L’, Ponctuer l'oeuvre médiévale: des signes au sens, Valerie Fasseur, Cécile Rochelois (ed.), Genève, Droz, 2016, 403-413

Cingolani, Stefano Maria, ‘Entretenimientos, fiestas, juegos y placeres en la corte de los reyes de Aragón en el siglo XIV’, En la España Medieval, 39, 2016: 225-248

Collura, Alessio, ‘Dagli Acta Pilati all'Evangelium Nicodemi, dall'Evangelium Nicodemi a Sens et razos d'una escriptura. Sulla fonte principale del Vangelo occitano di Nicodemo’, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa: Classe di Lettere, (serie 5) 8.1, 2016: 37-72

Collura, Alessio, ‘Guillem Peire de Cazals. D'una leu chanso ai cor que m'entremeta (BdT 227.8)’, Lectura tropatorum, 9, 2016: 43 pp

Di Girolamo, Costanzo, ‘L'alba di Giraut de Borneil in Italia’, Lecturae tropatorum, 9, 2016: 24 pp.

Folena, Gianfranco, Culture e lingue nel Veneto medievale, "Presentazione" di Paolo Trovato e Il "Veneto di Gianfranco Folena" di Alfredo Stussi, Padova, libreriauniversitaria.it, 2015, 432 pp., (Storie e linguaggi), ISBN 9788868125813

Gatti, Luca, ‘Bifrontismi minori. Appunti sulle liriche religiose at-tribuite ad Arnaut Catalan nel canzoniere M’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano RapisardaIndice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 225-236

Gouiran, Gérard, Études sur la littérature occitane du Moyen Âge, Gilda Caiti-Russo (ed.), Montpellier, Lambert-Lucas, 2016, 336 pp., ISBN 978-2-35935-168-2

Gubbini, Gaia, ‘L'haleine de l'esprit. Traces olfactives d'oc et d'oïl’, Les cinq sens au Moyen Âge, E. Palazzo (ed.), Paris, Cerf, 2016, 745-758

Guida, Saverio, ‘Trovatori non censiti o mal censiti nel Dizionmio Biografico dei Trovatori’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 83-102

Hackney, Melanie A., ‘Privy to the Game: Three Generations of Troubadour Micropoetry’, Tenso, 31, 1-2, 2016: 1-42

Il Mistero provenzale di sant'Agnese, Silvia de Dantis (ed.), Roma, Viella, 2016, 368 pp., (Biblioteca di Studj Romanzi, 1), ISBN 9788867286348

Il nome dell'autore. Studi per Giuseppe Tavani, Rossi, Luciano e Carla (ed.), Roma, Viella, 2015, 192 pp., (I libri di Viella, 207), ISBN 9788867285006

Il trovatore Elias de Barjols, Barachini, Giorgio (ed.), Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2015, 562 pp., (Esercizi di lettura, 19), ISBN 9788868125813

Klingebiel, Kathryn, ‘Bibliography of Occitan Linguistics for 2014’, Tenso, 31, 1-2, 2016: 221-252

Klingebiel, Kathryn, ‘Occitan Lexicon Online’, Tenso, 31, 1-2, 2016: 107-127

Lachin, Giosuè, ‘La tradizione manoscritta dei trovatori italiani’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 103-142

Lazzerini, Lucia, ‘L'enigma dell'alba di Giraut de Bornelh (Reis glorios, BdT 242,64: dalla lettura facilior al dubbio metodico’, Cultura Neolatina, 76, 1-2, 2016: 9-65

Lettres d'amour du Moyen Age. Les Saluts et Complaintes, Lefèvre, Sylvie; Uulders, Hedzer (ed.), Paris, Livre de Poche, 2016, 720 pp., (Lettres gothiques), ISBN 9782253163718

Marfany, Marta; Cabré, Lluís, ‘Un poème consolatoire inédit (c.1384) et un fragment d'un planh perdu, attribué à Raimbaut de Vaqueiras’, Revue des langues romanes, 120, 1, 2016: 251-278

Marfany, Marta, ‘Anàlisi d'una poesia catalana autògrafa de 1348: una lletra consolatòria en vers amb citacions poètiques’, Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d'Aragó (1250-1500), L.Badia, L. Cifuentes, S. Martí i J. Pujol (eds.), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2016, 41-56

Melani, Silvio (ed.), Daude de Pradas, Per sen de trobar : l'opera lirica di Daude de Pradas, Turnhout, Brepols, 2016, 326 pp., (Publications de l'Association Internationale d'Etudes Occitanes, 11), ISBN 978-2-503-56833-1

Menichetti, Caterina, ‘La traduction intra-romane en contexte religieux: la genèse des Actes des apôtres en occitan vaudois’, L'aventure du sens. Mélanges de philologie provençale en l'honneur de François Zufferey, S. Maffei Boillat et A. Corbellari (ed.), Strasbourg, $$$, 2016, 147-75

Menichetti, Caterina, ‘Sulla tradizione degli inserti lirici nella sezione biografica del canzoniere P’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 143-164

Menichetti, Caterina, ‘Volgarizzamento in occitanico del Liber di Francesco di Bartolo d'Assisi [Scheda 4.3]’, Il Perdono di Assisi. Storia geografia erudizione, S. Brufani (ed.), Spoleto, CISAM, 2016, 133-134

Navàs Farré, Marina, ‘Poètica i literatura tardotrobadoresca a la cort de l'infant Pere’, L'infant Pere d'Aragó i d'Anjou "molt graciós e savi senyor", Antonio Conejo (ed.), Ajuntament de Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant, Cossetània edicions, 2016, 87-110

Noto, Giuseppe, ‘Cortesia e borghesia nella ricezione dei trovatori in Italia tra la fine del '200 e gli inizi del '300’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 165-180

Paterson, Linda, ‘Lyric Responses to the Crusades. Parody and Dissent’, Parodies courtoises, parodies de la courtoisie, Madureira, Margarida; Carreto, Carlos Clamote; Morais, Ana Paiva (ed.), Paris, Classiques Garniers, 2016, 525-532

Paterson, Linda, ‘Troubadour Responses to the Reconquista’, Romance Philology, 70, 1, 2016: 181-201

Perugi, Maurizio, ‘Il doppio estornel di Marcabruno: analisi linguistica e riflessione sull'autenticità’, Medioevo Romanzo, 40, 2, 2016: 333-370

Pfeffer, Wendy, Le festin du troubadour: nourriture, société et littérature en Occitanie, 1100-1500, traduction de Wendy Pfeffer et Patrick Ffrench, Cahors, La Louve, 2016, 393 pp.

Poe, Elizabeth Wilson, ‘From Desse to Dessen: A Mystic Revision of Can vei la lauzeta mover’, Romance Philology, 70, 1, 2016

Radaelli, Anna, Il Libre de Barlam et de Josaphat e la sua tradizione nella Provenza angioina del XIV secolo, Roma, Viella, 2016, (Scritture e libri del medioevo, 15)

Raguin-Barthelmebs, Marjolaine, ‘Problèmes de transmission textuelle et d'interprétation dans l'épique: le cas du prologue de la Chanson de la Croisade albigeoise’, Medioevo Romanzo, 40, 2, 2016: 371-396

Resconi, Stefano, ‘Forme del rapporto interdiscorsivo tra raccolte di coblas provenzali e poesia comica toscana’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano RapisardaIndice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 419-438

Rieger, Dietmar, ‘“Actualités” de la poésie des troubadours. Le problème de l'auteur et de l'autorité narrative’, Medioevo Romanzo, 40, 1, 2016: 61-79

Santini, Giovanna, ‘Bos manjars:· la buona tavola nella poesia dei trovatori’, Romance Philology, 70, 1, 2016

Scarpati, Oriana, ‘L'oscena faretra. Usi del lemma carcais nella lirica trobadorica’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano RapisardaIndice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 469-482

Sermoni valdesi medievali. I e II domenica di Avvento, Giraudo, Andrea (ed.); Borghi Cedrini, Luciana (dir.), Torino, Claudiana, 2016, 197 pp., ISBN 978-88-6898-109-9

Solla, Beatrice, ‘Una matrice tutta meridionale per il Ronsasvals, poema epico occitanico’, Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia XI Congresso SIFR (Catania 2015), Antonio Pioletti e Stefano RapisardaIndice degli autori e delle opere a cura di Agata Calcagno (ed.), Soveria Mannelli, Rubbetino, 2016, 483-498

Stablein Gillies, Patricia Harris, ‘Constructing Courtly Subjectivity Otherwise. Excuses and the Anti-Lover in Bertran de Born's Eu m'escondisc’, Parodies courtoises, parodies de la courtoisie, Madureira, Margarida; Carreto, Carlos Clamote; Morais, Ana Paiva (ed.), Paris, Classiques Garniers, 2016, 65-76

Suard, François, ‘Review of: Le Roman de ‘Jaufré' et les ‘Narty Kaddžytæ': modalités du merveilleux et structures indo-européennes par Laurent Alibert’, French Studies, 70, 4, 2016

Tavani, Giuseppe, ‘Sulla tradizione manoscritta del Judici d'amor di Raimon Vidal. Le testimonianze parziali di LN e l'apporto dei frammenti’, Critica del testo, 19, 1, 2016: 27-48

Taylor, Mark N., ‘Marcabru's “Escoutatz” Lyric (PC 293,18): Recencio and an Edition of the MS a1 Version’, Tenso, 31, 1-2, 2016: 43-67

Tomasin, Lorenzo, ‘Dai trovatori ai creditori. Destini feneratizî della fin'amor.’, Romanische Forschungen, 128, 2016: 303-315

Tomasin, Lorenzo, ‘Documenti occitanici e balearici trecenteschi in un registro della cancelleria veneziana’, Cultura Neolatina, 76, 3-4, 2016: 345-366

Tomasin, Lorenzo, ‘Mussafia, Carducci e il canzoniere provenzale g2’, S. Maffei Boillat, A. Corbellari (eds.), L'aventure du sens. Mélanges de philologie provençale en l'honneur de François Zufferey, Strasbourg, ELiPhi, 2016, 217-31

Tra Normanni e Plantageneti: al bivio di una cultura complessa. Atti del II Seminario internazionale di studio (L'Aquila, 2-3 dicembre 2015), L. Core, A. Forgione e L. Spetia (ed.), Roma, Spolia Edizioni, 2016, 68 pp.

Vatteroni, Sergio, ‘La fine del trobar: per un capitolo di storia letteraria dei trovatori’, Romance Philology, 70, 1, 2016

Viel, Riccardo, ‘Stratigrafia e circolazione dei canzonieri trobadorici in Toscana: il punto su alcuni recenti contributi’, Critica del testo, 19.1, 2016: 255-263

Wells, Courtney Joseph, ‘Et aysi trobaretz de las suas chansos: Occitan Manuscripts Online’, Tenso, 31, 1-2, 2016: 69-95

Wells, Courtney Joseph, ‘Bibliography of Occitan Literature for 2014: Middle Ages to 1500’, Tenso, 31, 1-2, 2016: 145-185

Zambon, Francesco, ‘Una nuova ipotesi sull'autore della seconda parte della Canzone delta Crociata albigese’, Romance Philology, 70, 1, 2016

 

Connecta't