Alfons d’Aragó, el Magnànim (1394-1458), ha estat el sobirà que va acomplir la “trajectòria mediterrània” iniciada pels comtes-reis en els segles precedents i va reunificar les dues parts del regne d’Itàlia meridional, separades des de la revolta de les Vespres (1282): és ell qui durant quasi bé mig segle – un període breu, però que ha deixat la seva petja en la història europea – va trasformar el Mediterrani occidental en un “llac català”. A la seva cort es parlava català, italià i llatí, i va esdevenir un dels punts de trobada més importants de la

Acabem de rebre una nova publicació de la novel·la en vers Flamenca, a la col·lecció Lettres Gothiques de Livre de Poche. La nova edició ha anat a cura de François Zufferey, amb traducció francesa de Valérie Fasseur. Flamenca, ed. François Zufferey i trad. Valérie Fasseur. París: Le livre de pôche, 2014, 640 pp. (Lettres Gotiques). ISBN: 9782253082569 – Comprar

Acaba de publicar-se el segon volum de la Història de la Literatura Catalana coeditada per Enciclopèdia Catalana, Barcino i l’Ajuntament de Barcelona. Aquest volum, dirigit per Lola Badia, se centra en els segles XIII i XIV. El resum de l’índex és el següent: 7 Eiximenis i la prosa doctrinal del segle XIV (David Guixeras, Sadurní Martí, Xavier Renedo, Barry Taylor)8 Monarquia, llengua i literatura (Lola Badia)9 Traduccions i traductors (Lluís Cifuentes, Montserrat Ferrer, Josep Pujol)10 Bernat Metge (Lola Badia, Lluís Cabré)11 Anselm Turmeda (Marco Pedretti)12 La poesia cortesana (Jaume Torró)13 Ausiàs March i els poetes catalans