La col·lecció “Els Nostres Clàssics” acaba de publicar la traducció catalana medieval de les Heroides d’Ovidi a càrrec de Guillem Nicolau, en una edició crítica de Josep Pujol. Aquest volum ofereix als lectors i als estudiosos de la tradició clàssica la primera edició crítica de la traducció catalana medieval de les Heroides d’Ovidi, un dels textos fonamentals de la literatura occidental.  La traducció catalana medieval, encarregada pels reis Joan I i Violant de Bar i enllestida el 1390 per Guillem Nicolau, va tenir un paper determinant en literatura catalana del segle XV, com a model de

Jaume Riera i Sans, arxiver, historiador i filòleg, va morir ahir al matí a Tarragona. Narpan.net s’afegeix al dol per aquesta gran pèrdua per a la nostra cultura. Enllacem aquí la nota que ha escrit Lluís Cifuentes a Sciencia.cat. “Som una colla els investigadors de diverses generacions que ens hem beneficiat del seu saber, i n’hem après alguns dels coneixements més importants, aquells que no apareixen en els llibres i que venen del pòsit d’anys de cremar-se els ulls i d’empolsegar-se els dits amb papers i pergamins vells; coneixements relatius a les més diverses qüestions culturals i, sobretot,

La Societat Catalana d’Estudis Clàssics us convida a la presentació del volum The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500: Translation, Imitation and Literacy, de L. Cabré, A. Coroleu, M. Ferrer, A. Lloret i J. Pujol (Boydell & Brewer, 2018) Hi intervindran: la Dra. Montserrat Jufresa, presidenta de la SCEC i catedràtica de Filologia Grega de la Universitat de Barcelona; la Dra. Lola Badia, catedràtica de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona; i els autors del llibre. L’acte tindrà lloc el dijous 19 d’abril, a les 19:00 h, a la Sala Puig i Cadafalch de l’Institut