II  ·  12 de març de 1396

[ CARTA AL REI JOAN I ]

1 Molt alt príncep e seyor,

     sàpia la vostra altea que feyta als juratz e al con2seyll de la ciutat per mosèn Pere d’Artés molt altament la relació que vós, seyor, 3 manàvetz, éls an enseyat sobra açò sagura afecció e voler, e sens dup4ta que u faran per guisa que vós na seretz molt content. És ver, seyor, que·s 5 tenen fort per tocatz cant lus avetz pres lur misagger, ço és miser Ramon des6Soler, lo qual éls an axí com a lum lur e a pròpia ànima. Per què us plàcia, seyor, que·l 7 deliuretz de present, e fer-n’etz vostres afers. Seyor molt alt, sien-vos a cor 8 vostres notablas ciutatz e vilas, car a la fi aquestas vos han a traura 9 del fanch e a mantenir vostro estament.

     Seyor, graïtz molt a Jhesucrist, qui us fa 10 aquesta tan gran e tan aseyalada honor, la qual yamés no féu a nagú de vostres 11 predecesors, ço és que [vó]s aga[ts lo p]apa de vostra seyoria, e habitant en vostro 12 regna. Creetz-me, seyor, que per tot cert açí està amagat gran fet, e tan gran 13 most[ra] de glò[ri]a e honor e prof[i]t, que yamés [n]o seria pensat, axí com de p[och] 14 en p[och] sa descobrirà, ab la ajuda de nostro Seyor.

     Plàcia, seyor, a la vos15tra altea que la justícia del regna vos sia a cor, car en açò està la vostra 16 prosperitat e la vostra bona fama e la vostra salvació. Vage-us, seyor, lo cor 17 que Déus del cel és aquell qui per açò vos ha fet rey, e Él és aquell qui us mantén 18 e a qui tot sol avetz en juý a respondra agudament del vostro regiment. Confiy 19 de la sua piatat que Ell serà tostemps ab vós e us darà bon conseyll, axí com l’a20vetz fort necesari; e puys vos salv[ar]à per la sua mercè.

     Humilment, seyor, 21 ma recoman en la vostra mercè, ap[ereylla]t de obeir tostemps a la vostra seyo22ria en totz vostres manamens.

     Dada en València lo jorn de sent Gregori papa.

     23 Servidor humil de la vostra altea, 24 en Jhesucrist salvador,

     frare 25 Francesch Eximenis.